Higher Chinese

We have been trying to inculcate a love of Chinese in our kids, which is no mean feat considering I can barely read a primary level Chinese textbook. Thankfully, despite our rather haphazard methods and many mistakes, Lesley-Anne has not developed an aversion to Chinese. In fact, she can even lay claim to having interest in the Chinese culture and language which is nothing short of a miracle, I think.

This interest will be of paramount importance to Lesley-Anne because *deep breath* she will be embarking on Higher Chinese in secondary school. It's a huge leap of faith for her, considering she didn't take it up in primary school (leaving a couple of our friends scratching their heads, thinking we're crazy). Let's just say, nothing ventured, nothing gained and if she truly can't cope with it, she can always choose to drop it later on. We're not putting pressure on her to ace the subject - as long as she can emerge from the experience with a greater love and appreciation for the language, I would consider the venture a success.

So anyway, we have been encouraging her to read more Chinese books over the holidays and as usual, interesting Chinese stories seem to be terribly hard to come by. After some trial and error, she found a series which was pretty interesting, so I decided to share it here, in case other parents face the same problem.

This is a book she found quite engaging. Once again, as per my previous observation with Totto-Chan and Les P'tite Poules, the interesting Chinese books tend to be those translated from another language. This is the Chinese version of Mrs Frisby and the Rats of NIMH by Robert O'Brien, a Newbery Medal award-winning book which tells the tale of Mrs Frisby, a widowed field mouse, who enlist the help of a group of former laboratory rats in rescuing her home from destruction by a farmer's plow. The rats had previously escaped from the laboratory and developed into a literate and technological society. Fascinating story.

According to Lesley-Anne, the other titles released by this publisher are also generally quite good. This is another she borrowed but has yet to read. It's originally in French but I couldn't figure out the name and author of the book. I think it's Reynard the Fox (which is a famous wily character in French folklore).

Lesley-Anne picked these books because she loves reading about animals but there are also other types of stories. Do check them out! I would place the reading level at about 11 to 13 years old.